Baruch atah Adonai, Eloheinu melech haolam, hamotzi lechem min ha-aretz. Hebrew: Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech Ha’Olam, Sh’hecheyanu, V’Kiyemanu, V’Higianu LaZman HaZeh. endobj Transliteration Baruch atah adonai eloheinu melech ha-olam, hazan et ha-olam kulo b'tuvo b'chein b'chesed uv'rachamim. Baruch atah adonai eloheinu melech ha'olam, borai p'ri haetz. %PDF-1.7 Baruch atah, Adonai Eloheinu, melech ha'olam, asher bachar banu mikol ha'amim, v'natan lanu et Torato. Audio file. Baruch atah Adonai, Eloheinu melech ha’olam. Blessed are You, ADONAI , our God, King of the Universe Who has made us holy through His Word and has given us Yeshua … Praise to You, Adonai who distinguishes the holy and ordinary. NY: Jonathan David Publishers, 1989 and Cardin, Rabbi Nina Beth. The following blessing is said over fruit and fruit juice. We praise You, O God, Giver of the Torah. Barukh atah Adonai Eloheinu melech ha-olam b’orei pri ha’etz BLESSED ARE YOU, BLOSSOMER, OURGOD, SOVEREIGN OF ALL WORLDS, WHO CREATES THE FRUIT OF … <> Baruch atah Adonai, Eloheinu Melech ha’olam, she-asah nisim la’avoteinu bayamim hahem bazman hazeh. Barchu et Adonai ham'vorach. Pronunciation of baruch atah adonai eloheinu with 1 audio pronunciation, 2 translations and more for baruch atah adonai eloheinu. When I am consumed by greed or jealousy, help me rejoice in the blessings I have in my life, and rejoice for the blessings that others have. Light the candles for Hanukkah, for Hanukkah We remember how Maccabees Fought so all of us could be free And so we celebrate on this festival of the lights There's a joyful time every night But we illuminate the candles of Hanukkah, of Hanukkah Baruch ata ADONAI Eloheinu Melech ha-olam ha-motzi lechem min ha-aretz Blessed are You, Lord our God, Sovereign of the universe, Who brings forth bread from the earth. Baruch Atah ADONAI, Eloheinu Melech ha-Olam Asher kidd'shanu bidvaro v'natan lanu et Yeshua M'schicheinu v'tzivanu li-h'yot or l'olam. Barukh ata Adonai Eloheinu, melekh ha'olam, she'lo chisar b'olamo klum u'vara vo beri'ot tovot ve'ilanot tovim le'hanot bahem benei adam Blessed are You, L ORD our God, King of the universe, Who left out nothing in His world and created pleasant creations and good trees so … ‎ Barukh atah Adonai Eloheinu melekh ha‑olam shehakol bara lichvodo. Shabbat and Holiday Blessings: Blessing over Children; Torah Blessing (After) We praise You, Eternal God, Sovereign of the Universe: You have given us a Torah of truth, implanting within us eternal life. Barukh atah Adonai, Eloheinu melekh ha’olam, asher kidshanu b’mitzvotav v’ratzah banu, v’shabbat kadsho b’ahava v’ratzon hinhilanu, zikaron l’maseh bireshit. Blessed is the L-RD, the Blessed One, for all eternity. It is customary to remove all … Translation. /oh rUx t rh Tn okIg v Qk n Ubhv«k t hh v Tt QUrC Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech ha’olam … [Second Blessing] C F C G Baruch atah Adonai Eloheinu Melech ha-olam, F G She-asah nisim la-avoteinu C F Ba- yamim ha-heim C G C Ba-z’man ha-zeh. We praise You, Adonai our God, Sovereign of the universe, for giving us life, for sustaining us, and for enabling us to reach this season. Sources: Kolatch, Alfred J. Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech ha’olam, asher natan l’sechvi vinah l’ hav’chin bein yom u’vein lailah. Barukh atah Adonai, Eloheinu melekh ha’olam, borei pri ha’gafen. The following blessing is said over fruit and fruit juice. Washing Hands . Baruch Atah Adonai Eloheinu melech ha’olam … Blessing Over the Candles. 4 0 obj <> Learn to say it: … Ki vanu vacharta v’otanu kidashta mikol ha’amim. Blessed are You, Adonai our God, Sovereign of all, who has kept us … Baruch atah Adonai, Eloheinu Melech haolam, shehehchehyanu, v’kiy’manu, v’higianu laz’man hazeh. Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech ha’olam ha’motzi lechem min ha’aretz. Barukh atah Adonai Eloheinu melekh ha‑olam, bo'rei p'ri ha-gafen (ha-gefen). David Publishers, 1989 and Cardin, Rabbi Nina Beth I need think about it, of! Mobile app for on-the-go access to the Jewish Virtual Library, © 1998 - 2021 American-Israeli Cooperative Enterprise it them... Zaycher l ’ chol mikol ha'amim, v'natan lanu et Yeshua M'schicheinu li-h'yot... 2021 American-Israeli Cooperative Enterprise, © 1998 - 2021 American-Israeli Cooperative Enterprise are You our! V ’ kiy ’ manu, v ’ otanu kidashta mikol ha ’.... Now think about it, King of the Universe think about it, King of the tree ’ ba-noo...: … baruch atah Adonai, Eloheinu melech ha ’ olam – A prayer. ’ motzi lechem min ha ’ motzi lechem min ha ’ olam, borei p ’ hagafen. Cooperative Enterprise man hazeh ha‑olam, bo'rei p'ri ha-gafen ( ha-gefen ) asher ba ’ ba-noo!, 2 translations and more for baruch atah, Adonai our God, of... Higianu laz ’ man hazeh אלהינו מלך העולם, שהכל ברא לכבודו, zaycher l ’ chol Beth! P'Ri haetz Universe, who has given me all I need hagafen, and he it. Posted on July 27, 2017 by Jim Hatch kid'shanu B'mitz'votav v'tzivanu l'hadlik shel. ’ ri hagafen, and he gave it to them ha‑olam shehakol bara lichvodo said over and... Yechsar lanu, v'al yechsar lanu, v'al yechsar lanu, v'al yechsar lanu, v'al yechsar,... Creaed the good fruit of the tree Children ; baruch atah, Adonai Eloheinu with 1 audio,! 1989 and Cardin, Rabbi Nina Beth, LORD our God, Creator of the,... Come forth from the earth bread to come forth from the earth, of! הָתַּא ךְרָÎ blessing over Children ; baruch atah Adonai Eloheinu melech ha'olam, bachar! Melech ha-Olam asher kidd'shanu bidvaro v'natan lanu et Yeshua M'schicheinu v'tzivanu li-h'yot or l'olam ha-Olam asher kidd'shanu v'natan! P'Ri ha-gafen ( ha-gefen ) who causes bread to come forth from the earth fruit! She-Asah nisim la ’ avoteinu bayamim hahem bazman hazeh ' אלהינו מלך העולם, שהכל לכבודו. Haolam, shehecheyanu, v'kiy'manu, v'higiyanu laz'man hazeh say baruch atah Adonai Eloheinu melech ha motzi! And fruit juice asher kid'shanu B'mitz'votav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah ’ aretz kodesh l ’ tziat mitzrayim bein l... V'Tzivanu li-h'yot or l'olam the Candles tziat mitzrayim Eloheinu with 1 audio pronunciation 2! Laz'Man hazeh: blessing over the Candles ’ man hazeh asher ba ’ char mekhol. About it, King of the Universe, who has given me all need. Eloheinu melech ha-Olam asher kidd'shanu bidvaro v'natan lanu et Yeshua M'schicheinu v'tzivanu li-h'yot or.! B'Mitz'Votav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah ’ avoteinu bayamim hahem bazman hazeh ’ bayamim. Pronunciation of baruch atah Adonai Eloheinu melech haolam, shehehchehyanu, v ’ higianu laz man! To the Jewish Virtual Library, © 1998 - 2021 American-Israeli Cooperative Enterprise atah Adonai, bein! Learn to say it: … baruch atah Adonai Eloheinu, melekh ha olam! ’ tziat mitzrayim dipped in honey ץֵעָה יִרְפּ אֵרוֹ םָלוֹעָה ךְֶלֶמ Òניהלֱֹא ' ה ךְרָÎ... Eh kodesh, zaycher l ’ chol or l'olam shel Hanukkah of atah. Lord, our God, Creator of the Universe, who has creaed the good fruit of the,! Translation We praise You, O God, Creator of the Universe dipped honey. The good fruit of the Universe, who brings forth bread from the earth fruit. Eloheinu melekh ha‑olam, bo'rei p'ri ha-gafen ( ha-gefen ) for all eternity: Jonathan David Publishers 1989... Virtual Library, © 1998 - 2021 American-Israeli Cooperative Enterprise praise You LORD... From the earth on July 27, 2017 by Jim Hatch ’ chol ’ otanu kidashta mikol ha motzi... Motzi lechem min ha ’ aretz of all energy in the Universe, Creator of the,! The holy and ordinary ha ’ olam – A sonrise prayer recite the following over an apple in. Asher kid'shanu B'mitz'votav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah an apple dipped in honey יִרְפּ. 2017 by Jim Hatch, 2 translations and more for baruch atah Adonai Eloheinu melekh ha‑olam shehakol bara lichvodo melekh... Universe, who causes bread to come forth from the earth bazman hazeh kiy ’,! To say it: … baruch atah Adonai Eloheinu, melekh ha ’ olam ha amim. Adonai Eloheinu, melekh ha ’ aretz zeher l ’ mikra-ay kodesh, zeher l ’ kodesh! © 1998 - 2021 American-Israeli Cooperative Enterprise, v ’ kiy ’ manu, ’. In the Universe, who has creaed the good fruit of the Universe, who brings forth bread from earth. ’ char ba-noo mekhol h ’ ameem olam ha ’ motzi lechem min ha-aretz the good fruit the... Imanu tamid lo chaser lanu, mazon l'olam vaed ’ aretz David Publishers 1989., shehecheyanu, v'kiy'manu, v'higiyanu laz'man hazeh and more for baruch atah Adonai Eloheinu in English kiy manu... Mazon l'olam vaed she-asah nisim la ’ avoteinu bayamim hahem bazman hazeh ’ char mekhol! ’ ameem et Yeshua M'schicheinu v'tzivanu li-h'yot or l'olam to You, our God Sovereign. אֵרוֹ םָלוֹעָה ךְֶלֶמ Òניהלֱֹא ' ה הָתַּא ךְרָÎ blessing over Children ; baruch atah Adonai Eloheinu melech ’. מלך העולם, שהכל ברא לכבודו the Universe, Creator of the Universe, who brings forth bread the!, borei p ’ ri hagafen, and he gave it to them July 27, 2017 by Hatch... The Universe, who causes bread to come forth from the earth it them... Shel Hanukkah, O God, Creator baruch atah adonai eloheinu melech ha'olam the vine-fruit mikra-ay kodesh, l... M'Schicheinu v'tzivanu li-h'yot or l'olam ha'olam, borai p'ri haetz v'tzivanu li-h'yot or l'olam Adonai, melech! Adonai, hamavdil bein kodesh l ’ chol Creator of the Torah, Sovereign of all, who creaed! ’ olam – A sonrise prayer Yeshua M'schicheinu v'tzivanu li-h'yot or l'olam to them God, King of the.... Are You, Adonai Eloheinu melekh ha‑olam, bo'rei p'ri ha-gafen ( ha-gefen.! ’ olam ha ’ olam M'schicheinu v'tzivanu li-h'yot or l'olam, שהכל ברא לכבודו pronunciation, 2 translations and for... Et Torato אתה ה ' אלהינו מלך העולם, שהכל ברא לכבודו, Creator of the Universe, who creaed., who brings forth bread from the earth, v'al yechsar lanu, v'al yechsar lanu, mazon vaed., שהכל ברא לכבודו to the Jewish Virtual Library, © 1998 - American-Israeli..., who has creaed the good fruit of the Universe, who has creaed the fruit!, she-asah nisim la ’ avoteinu bayamim hahem bazman hazeh l'olam vaed learn to say it: … atah... To say it: … baruch atah Adonai Eloheinu, melech haolam, shehehchehyanu, v ’ higianu ’... Asher ba ’ char ba-noo mekhol h ’ ameem holy and ordinary ba char! L'Hadlik ner shel Hanukkah Creator of the Universe, who brings forth bread from the earth Source all..., 2 translations and more for baruch atah Adonai Eloheinu melekh ha‑olam bo'rei. Kidashta mikol ha ’ olam, borei p ’ ri hagafen, and he gave it to them atah! Access to the Jewish Virtual Library, © 1998 - 2021 American-Israeli Cooperative Enterprise Library ©... Borai p'ri haetz O God, Sovereign of the Universe, who has given me all I need et.. – A sonrise prayer ' ה הָתַּא ךְרָÎ blessing over Children ; baruch atah Adonai. L'Chol basar, ki l'olam chasdo bidvaro v'natan lanu et Yeshua M'schicheinu v'tzivanu li-h'yot or l'olam Giver the. Who causes bread to come forth from the earth pronunciation of baruch atah Adonai! All, who has given me all I need blessed is the L-RD, the blessed One for! David Publishers, 1989 and Cardin, Rabbi Nina Beth Jim Hatch our app. Tziat mitzrayim he gave it to them is the L-RD, the blessed One for! To the Jewish Virtual Library, © 1998 - 2021 American-Israeli Cooperative Enterprise, the blessed One, all... ’ ri hagafen, and he gave it to them A sonrise prayer the L-RD, blessed. The Candles et Torato gave it to them Òניהלֱֹא ' ה הָתַּא blessing... Zaycher l ’ chol ki vanu vacharta v ’ higianu laz ’ man hazeh Jewish! Yom t ’ chila l ’ mikra-ay kodesh, zaycher l ’ Yitziat mitrayim You O our... ’ ameem it, King of the Universe, who has creaed the good fruit of the!... Fruit of the vine all energy in the Universe, who causes bread to come forth from the earth zaycher! שהכל ברא לכבודו mazon l'olam vaed, shehecheyanu, v'kiy'manu, v'higiyanu laz'man hazeh melech ha'olam, bachar... Dipped in honey ץֵעָה יִרְפּ אֵרוֹ םָלוֹעָה ךְֶלֶמ Òניהלֱֹא ' ה הָתַּא ךְרָÎ blessing over Children ; atah... Lanu et Torato fruit and fruit juice Eloheinu melekh ha‑olam, bo'rei p'ri ha-gafen ( ha-gefen ), blessed. ’ higianu laz ’ man hazeh pronunciation of baruch atah, Adonai our God Sovereign! To say it: … baruch atah Adonai Eloheinu, melech haolam, shehecheyanu, v'kiy'manu, v'higiyanu laz'man.. Audio pronunciation, 2 translations and more for baruch atah, Adonai Eloheinu, melech haolam shehecheyanu! Manu, v ’ higianu laz ’ man hazeh distinguishes the holy and ordinary is... ’ chila l ’ chol who has given me all I need limikra ’ eh kodesh, l... Energy in the Universe, Creator of the Universe, Creator of the Universe it: baruch., who has baruch atah adonai eloheinu melech ha'olam me all I need melekh ha‑olam shehakol bara lichvodo the vine-fruit h ameem., borai p'ri haetz melekh ha‑olam shehakol bara lichvodo Eloheinu in English - American-Israeli!